我开发的这个插件(可可翻译)开始的时候就是单纯的划字翻译而没有网页翻译的,后来加入了一个比较简陋的网页翻译,用户提出的功能建议就几乎全变成网页翻译相关的了😂,因此也做了很多的优化。
一些特点:
- 基于 Google 和 Bing 网页翻译源
- 可以使用快捷键来激活网页翻译
- 可以方便地在三种展示方式中切换(仅原文、原文加译文的对照展示、仅译文)
- 在仅展示译文的时候会保留 HTML 格式(比如链接、文字格式)
- 鼠标悬浮在原文 /译文上时可以显示译文 /原文
- 对照展示的时候可以选择对照的粒度(短语对短语或者是段落对段落)
- 可以添加自定义的网页翻译源
- 可以翻译网页动态生成的内容
顺带一提,翻译动态生成的内容在一些无限生成文本内容的页面(比如时钟相关的网站)可能会不可避免地持续发送翻译请求,因为这一点,这个功能我也是纠结了好一段时间,最终还是摆了。
目前在 v4.5.0 还不支持自动翻译,但在下个版本会增加一个根据域名的白名单列表,在这个列表中的域名会启用自动网页翻译。
更加详细的介绍可以访问: 网页翻译说明
