你会唔会担心自己噶方言会灭绝？

=======PS部分是一般书面用语，以便不懂粤语的朋友理解=======

PS：这是一篇PS部分外都是用粤语打出来的文章，如果你不懂粤语，建议你关闭页面，抱歉。

=============================================

今日睇香港电台一个叫做《铿锵集》噶节目，果期讲噶系广东话噶内容。

我系一个以广东话（粤语）为母语的中国人，对节目入面所讲噶嘢深有体会。以前系乡下读小学，所有科目除左语文课之外都系粤语教学，所以系我果个年代噶人，粤语会好好但系普通话就唔系几好。但系呢几年翻去旧时噶小学，就发现一个好恐怖噶事：无论系乜嘢课，无论系上课定系落课，有好多学生都讲普通话，而粤语就成左少数，我知道咁样落去结局绝对是好悲惨噶，因为我们噶水土，最先养出来噶系屋企人都会噶粤语，如果而家呢代人以后大个，距地会慢慢唔识讲粤语。

平时系广州街头，如果你唔系比人一下就知道系讲粤语噶，人地第一句会问你普通话噶“你好”，而唔系粤语噶你好。换言之，就系政府的推普已经要将广府攻占左，而我相信，随着经济噶慢慢渗透，系香港，粤语以后噶地位都唔会好到边，会比边缘。

我有一个小学同学而家系中学教书，距每次同我讲电话都话要我讲“国语”，唔好意思，我从来都认为距口中噶“国语”，充其量只系“普通话”，而我系绝对唔会同识讲粤语噶人讲普通话噶，我讲普通话，系基于对象而言，如果果个人唔识粤语，我会同距讲普通话，而我咁做，只不过系基于我对距噶具体情况噶尊重，所以我同果个小学同学联系越来越少，就系因为距要求我讲普通话，而我亦尝试过同距沟通我唔同距讲普通话噶原因，但系冇乜用。

我唔知道除左粤语之外其它省份噶语言有冇咁噶情况，而事实上我好中意一D不同地方噶语言，例如川话，即使我唔系听得几明，而家讲粤语噶人越来越少拉，或者有一日，我噶唔知第几代后代会系日常生活中已经用普通话代替左粤语，可能我早成骨灰。

fanzeyi

2014-03-30 01:30:30 +08:00

不会，我们人多。

另：对陌生人讲方言对我而言是一种及其不礼貌的行为，你不知道对方能不能听的懂你说的话，这种行为和跑到国外对着外国人乌里哇啦说一堆中文一样的不礼貌。

不管你是不是出于保护自己的语言不失传，在一定范围内搞这个事情就可以了。

（不针对楼主，主贴粤语看不懂也不打算看，以及家里有亲戚是广东人，只是这么长时间以来，对于哪些令人讨厌的宣扬使用方言的人的不快，一并吐出来）

myang

2014-03-30 03:06:05 +08:00

说粤语的人最担心方言消失；说粤语的人以为全中国都说普通话只有他们说方言；说粤语的地区的机场会用普通话和英语以外的方言进行广播，说明他们对于普通话的反感强烈到很多人根本听不懂普通话而迫使机场不得不用方言进行翻译，我看全世界也没有哪个地方的机场有这种奇葩现象了吧。所以最不用担心消失的方言就是粤语了……

yyfearth

2014-03-30 05:47:34 +08:00

语言是用来交流，如果一个语言不能够满足需求，那么被改变或者消失，没有人使用是个很自然而然的事情。
如果有人觉得一个语言消失很可惜，那么可以把这么语言完完全全的记录下来，放入历史。如果有人还想使用这门语言，那么可以把它当作一种艺术或者额外的技能。

我就觉得随着全球交流越来越密切，我们需要一种兼容性和适用性更加强的语言（很有可能是基于英语进行简化和标准化），这样一来有可能中文/汉语都有可能慢慢被淘汰，但是完全可以把它变成一种艺术/特殊技能，来让年轻人选择性的学习，就像现在的毛笔字一样啊；另外就是把这个语言尽量的记录下来，这样就可以有史可查。

没什么好可惜的，你会一门额外的语言（本事），也不错啊。

gdm

2014-03-30 09:02:22 +08:00

@kchum 抱歉写漏了，是「三」「山」的声母对立。或者举个更恰当的例子，「心」「深」对立
粤语的来源不是单点的，是几条线，即粤江流域。粤语是中古中原话与土语结合演变而成的

@gihnius 方言不是强制推广的普通话，大家怎么说就是什么样，没有标准性，只有地方性。强把某个定为标准，对其他人都是不公平的
nl不分也是一个现象，不能觉得不好听就不算粤语。当然了，你要相信不止你一个人觉得nl不分很难听

devz1984

2014-03-30 09:52:04 +08:00

V2EX is powered by Cloud Community Software - Project Babel 3

Babel可以指：

巴别塔：据《圣经》记载，是当时人类联合起来兴建，希望能通往天堂的高塔。

据《圣经·创世记》第11章记载，当时人类联合起来兴建希望塔顶通天能传扬己名的高塔。为了阻止人类的计划，上帝让人类说不同的语言，使人类相互之间不能沟通，计划因此失败，人类自此各散东西。

在V2EX讨论这个问题，别有一番特别的感觉。

人类由部落，变成国家，由国家，变成国家联盟，语言的统一是逐步进行的，
感情上无法接受，你可以看成是神给你的暗示。呵呵。

tywtyw2002

2014-03-30 09:53:06 +08:00

生活在国外，很多餐厅的招聘广告写着，你可以不会英语但是你必须会粤语。

然后那些餐厅我就尽可能的少去，有的时候还经常因为小费的事情跟他们吵架。
不过这几年在华人多的地方，普通话的比例上升了许多。

在国外，普通话和粤语算两个语言，关系跟cbc跟中国人关系差不多。

普通话的人一波玩，粤语一波，cbc英语一波。
当然你也可以去别的地方玩，前提你要会说相应的语言。

其他方言，例如四川话也经常听见，但是在朋友吃饭的时候为了尊重他人，也没人去说四川话。

你不尊重比人，别人也不会尊重你。

shanks

2014-03-30 10:12:50 +08:00

@manfay 点赞。

作为乡下仔之一，也有感觉非正统白话正在被同化。很多爷爷辈的词汇我们已经不知道什么意思了，但是正常交流还是会带本地口音，这个问题不大。这是确实是文化传承的关系，与普通话无关（大概）。

我们读小学的时候，和同学之间交流都是白话，这几年回去看我妹，幼儿园/学前班在跟同学玩得时候都说普通话，唔，interesting