为什么很多人用 ide 不汉化，比如:VScode,Pycharm,IntelliJ

[spotfg]

汉化用起来不是会更舒服么……

[CEBBCAT]

读到楼主在 55 楼左右对 reus 的回复，我忽然觉得楼主是来找认同的

[nyaapass]

坐和放宽

[spotfg]

@CEBBCAT 这……还要杠么……我只不过是好奇过来问问题的，而且问题很简单，不要复杂化。看到大家说到点子上的评论我觉得学到不少，挺有道理的，汉化确实存在他们说的那些问题，我或多或少遇到过。但是谈论别的就没意思了。搞什么那么高层面的东西，我不懂，我只是个普普通通的努力生活的人，仅此而已。

[spotfg]

@CEBBCAT 蓝色的窗帘，就只是蓝色的窗帘，不忧郁……

[youyaang]

因为有时候看不懂专有名词的汉化，或者说汉化得不好，有些名词非得去翻译，还是英文靠谱。

[youyaang]

而且 IDEA 的汉化没有全的吧，看着不难受吗，该翻译的没翻译完，不该翻译的硬凑

[karllynn]

英文更舒服+1

[Yourshell]

答：不会。

[ipadpro4k]

英文更舒服，现在系统语言都设成英文

[hotcool100]

习惯 English 就好，要是中文，升级个版本短时间没汉化版用，就比较费力了

[Justin13]

系统，浏览器，ide 都是用的英文

[anguiao]

有官方中文就用中文，没有就用英文，影响不大。

[stanjia]

@CEBBCAT
哈哈[颅内 UTF8 化]
Chrome 就是 Chrome，bing 就是 bing, 必应也感觉奇怪的很.
李雷就是李雷，　雷.李是个什么鬼
最有趣的就是　 root 被叫做根。
以前看美剧［疑犯追踪］,　当女主说: I'm root，被翻译成　我叫根　时，笑尿了. 哈哈哈哈哈

[spotfg]

@stanjia 挺有意思的对吧，正因为有这些问题的存在，所以如此重要。换个角度，是不是可以这样理解，如果没有这些问题的存在，就没那么重要呢。因为其他语言也能清晰表达出原有的意思，是不是可以将重要性排在问题之后，我觉得没啥毛病。

[DOLLOR]

中文名词翻译太乱了，用中文的 git，总是分不清暂存、储藏、贮存

[spotfg]

@stanjia 所以没说在点子上，我没觉得哪里出问题，麻烦帮我 debug 一下咯

[sunny352787]

因为中文的 IDE 看不懂...

[zengzizhao]

好奇问下楼主写代码时会不会觉得不舒服，还是说写代码用中文
如果 ide 那些英文不舒服，那写代码不是跟难受了
如果写代码用英文，并且没有感到不舒服，那么 ide 的英文也不是问题了对不对

[feelinglucky]

不要说汉化，如果日志用中文的话，我估计会疯的

[v23x]

看中文看得难受
还是看英文舒服一点