为什么这么多人把 data 读成 date？

[dehualiddell2]

很想吐槽。不论是网课视频、组内开会、开发之间的交流，碰到无数次。 data 这么常用的词，所有人都读成 date 。。。 应该怪我自己接触到的程序员层级太低？

[Cu635]

@puzzle9
@nyfwan123
问题就是意思都没有传达对。

@libook
“但如果因为发音错误导致了误解，相互探讨一下发音问题也是可以的。”
应该是“必须”……

@bear2000
不是，能（间接）说明的是，“当程序员，甚至好的程序员，并不需要什么英语‘口语’水平......”
不要忘了英语（或者说任何语言）都是分成听说读写四大块的，程序员要求的是读、写和一点点听。

@xiaojianghu
没说错，因为你自己也说了，“常用单词”。

[littiefish]

@PopRain 多少人把薅羊毛读成褥羊

[toan]

@lynan #117 这个总结的好。

[mengqi]

英文本来也没有统一发音，各个地方什么样的发音都有，如果不产生歧义的话，感觉其实还好。
我反而是更受不了把白纸黑字、自己母语的「阈值」读作「阀值」这种……

[irainsoft]

万万没想到 data 和 date 的发音都能讨论成这样... 这两个词的发音区别无论是英式还是美式差距都是很大的了，data 也许能读错，但绝对不应该能让其他人误解为 date，反之亦然。这就是一个读错的问题，不是口音。说得最简单的话，date 中的 te 是很短很轻的音，而 data 中的 ta 一定会有 tə这样的必读音。如果能让别人将你的 data 误认为 date，那 100%是读错了，这是一个极其明显的错误，你让没学过英语的人去听谷歌翻译中这俩词的发音都应该认为是不一样的。

[FreshOldMan]

我这有人 param 写成 parm 你敢信？

[overthemoon]

@jeremaihloo 感觉楼主本身就没度对==

[shadownet]

data "大塔" 印度某地读法
口音嘛，听多了就习惯了

[ppphp]

data 和 date 本来区别就不大，而且英语这种发音不严谨的语言，新造词怎么读完全凭心情，对中国人外国人能听懂就行了

[BernieDu]

@irainsoft 英式发音差距很大？？就一个结尾轻重音的差距强行很大

[LMuyi]

@ctrlands 卧槽握手！大世界，小词语🤣好使的一批

[libook]

都散了吧，楼主本身就是来宣泄的，不允许其他的三观存在。开头已经说明白这个帖子就是“吐槽”，附言里直接开始攻击人了。

[irainsoft]

@BernieDu #130 data 的音标，无论英式还是美式都一定会有一个音节分割，ta 肯定要重新开口发音的，date 中的 te 连着 da 的音直接就可以发出来

[Dogtler]

得他，戴特

[lzuntalented]

纠正别人的发音值得鼓励，但因此而觉得自己是人上人是不是得反省下自己的行为是否高尚

[hejingyuan199]

哈哈，没看别人留言。
俺们正宗澳洲口音，叫“打他”
不接受反驳。

[argo2000]

Python 又有几个人读对了！

[BernieDu]

@irainsoft ？？？音节分割一般是按照元音说来划分。重新开口是按呼气说来评判。。按元音说辅音不配有音节。韦氏词典的发音指南是把上个音节结尾的辅音。划分到下个音节了。但是按照呼气说。辅音也是需要开口的。。你用元音说来解释呼气说？？？你自己读一下差距很大吗

[FS1P7dJz]

我怎么记得,国内其实更偏向英式发音呢

不过有些又是美式写法,比如 color 和 colour

[catinsides]

借楼问一下 jira 应该怎么读？