V2EX  ›  英汉词典

Buckled

定义 Definition

buckled 是动词 buckle 的过去式/过去分词,常见含义有:

  1. 扣上;系紧(用扣环/搭扣固定):把安全带、皮带等扣好。
  2. 弯曲;起皱;变形(因压力或受力):金属、木板、路面等被压弯。
  3. 垮掉;支撑不住(多指身体或结构在压力下“塌”):膝盖发软、体系崩溃等。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbʌk(ə)ld/

词源 Etymology

buckle 最初与“扣环/带扣”相关,来源可追溯到中古法语 boucle(意为“环、扣”),再上溯到拉丁语 buccula(与“脸颊/小凸起”有关)。从“用扣环把东西固定住”的动作义,进一步引申出“在压力下弯曲、起皱、塌陷”的形象义。

例句 Examples

She buckled her seat belt before the car started moving.
她在车开始行驶前扣好了安全带。

Under the weight of the books, the old shelf buckled and cracked, scattering dust across the floor.
在一堆书的重压下,旧书架弯曲并开裂,灰尘散落了一地。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hobbit(J. R. R. Tolkien)中常见描写装备与服饰细节(如腰带、带扣),会出现 buckle/buckled 一类用法。
  • Moby-Dick(Herman Melville)中涉及航海装备与束带等描写,也可见 buckle/buckled 用于“扣紧/系牢”的语境。
  • Oliver Twist(Charles Dickens)等维多利亚时期小说中,对衣着与贫困环境的细节描写里常出现 buckle/buckled(扣环、皮带、鞋扣等)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1208 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:05 · PVG 01:05 · LAX 09:05 · JFK 12:05
♥ Do have faith in what you're doing.