(因经历过多而)厌倦的;疲惫冷漠的;对新鲜事物不再感到兴奋的。(常指对生活、享乐、工作或感情等“见多了、玩腻了”后的麻木与冷淡)
/ˈdʒeɪdɪd/
After weeks of parties, he felt jaded and wanted a quiet night at home.
连续参加了几周派对后,他感到厌倦疲惫,只想在家安静待一晚。
The reviewer sounded jaded, as if nothing in modern cinema could surprise her anymore.
那位影评人的语气显得麻木冷淡,仿佛现代电影里再也没有什么能让她感到惊喜。
“jaded”来自动词 jade,早期含义与“把马骑得精疲力尽、用到疲乏”有关,后来引申为“被过度使用/过度体验而变得厌倦、麻木”。因此它常带有“见得太多、兴奋感被耗尽”的意味。