V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Johan, Giovanni

Johannes

释义 Definition

Johannes:男子名,常见于德语、荷兰语、斯堪的纳维亚语等语境中,相当于英语的 John(约翰)。在宗教与历史语境里,也常用来指与“约翰”相关的人名形式(如拉丁文传统中对 John 的对应形式)。

发音 Pronunciation (IPA)

/joʊˈhɑːnəs/

例句 Examples

Johannes is my classmate.
约翰内斯是我的同学。

Johannes wrote a paper comparing Kierkegaard’s pseudonyms and their philosophical voices.
约翰内斯写了一篇论文,比较克尔凯郭尔的不同笔名及其哲学表达方式。

词源 Etymology

Johannes 源自拉丁语 Iohannes,再上溯到希腊语 Iōannēs,最终来自希伯来语名字 Yōḥānān,常被解释为“上帝(耶和华)施恩/仁慈”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Søren Kierkegaard《Fear and Trembling》(《恐惧与战栗》):以笔名 Johannes de Silentio 署名。
  • Søren Kierkegaard《Philosophical Fragments》(《哲学片断》)与 《Concluding Unscientific Postscript》(《非科学的终结性后记》):以笔名 Johannes Climacus 署名。
  • 《圣经》拉丁文传统(如 Vulgata 等):常以 Iohannes/Johannes 对应英语 John(约翰)(如施洗约翰、使徒约翰相关语境)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   920 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:44 · PVG 02:44 · LAX 10:44 · JFK 13:44
♥ Do have faith in what you're doing.