n. 陈词滥调;空泛的套话(听起来正确、体面,但缺乏新意或具体内容的话)。
(也可泛指“老生常谈的观点/说法”。)
/ˈplætɪtuːd/
/ˈplætɪtjuːd/
His speech was full of platitudes.
他的演讲充满了套话和空话。
Tired of platitudes about “working harder,” she asked for concrete steps, clear deadlines, and real support.
厌倦了“再努力一点”之类的空泛说教,她要求拿出具体措施、明确期限和真正的支持。
platitude 来自法语 platitude,与 plat(“平的、扁平的”)相关,原意带有“平淡、乏味”的意味;后来引申为“说法平平无奇、毫无新意的套话”,也就是今天常说的“正确但空洞”的陈词滥调。