V2EX  ›  英汉词典

Trite

释义 Definition

adjective 陈腐的;老套的;平庸的。形容某个说法、想法或表达因被过度使用而失去了新意和趣味。

发音 Pronunciation

/traɪt/

例句 Examples

His speech was full of trite phrases that bored the audience.
他的演讲充满了陈词滥调,让听众感到无聊。

What might once have been a profound observation has now become a trite remark, repeated so often that it no longer carries any emotional weight.
曾经可能是深刻的见解,如今已沦为老生常谈,被重复得太多以至于不再具有任何情感分量。

词源 Etymology

trite 源自拉丁语 tritus,是动词 terere(意为"磨损、磨擦")的过去分词形式。其本义为"被磨损的",后引申为"因过度使用而变得陈旧、失去新鲜感的"。该词于16世纪进入英语,从最初描述物理上的磨损,逐渐转变为形容语言或思想上的陈腐与老套。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的《政治与英语语言》(Politics and the English Language)中,奥威尔批判了写作中使用陈腐、老套的表达,认为 trite 的语言会削弱思想的力量。
  • 马克·吐温在其写作指导中多次警告作家避免使用 trite 的表达,主张追求生动、原创的语言风格。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《普通读者》(The Common Reader)中,她讨论了文学批评中如何辨别深刻与 trite 之间的界限。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2603 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:12 · PVG 12:12 · LAX 21:12 · JFK 00:12
♥ Do have faith in what you're doing.