V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Saltiness, Richness

Savoriness

释义 Definition

savoriness /ˈseɪvəriːnəs/:(食物的)鲜味、咸香味、浓郁的咸鲜口感;常指由肉类、奶酪、酱油、蘑菇等带来的“咸鲜/旨味”风味。(也可泛指“风味浓郁、可口的程度”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈseɪvəriːnəs/

例句 Examples

The soup’s savoriness comes from mushrooms and soy sauce.
这道汤的鲜味来自蘑菇和酱油。

Despite the simple ingredients, the dish had a deep savoriness that lingered after each bite.
尽管食材很简单,这道菜却有一种深沉的咸鲜味,每一口之后都久久不散。

词源 Etymology

来自形容词 savory(可口的、咸香的、偏咸鲜的),而 savory 与动词 savor(细细品味、品尝)同源,进一步可追溯到拉丁语 sapere(有味道、品尝、也有“明智”之意)。后缀 -ness 用来构成名词,表示“……的性质/状态”,因此 savoriness 就是“咸鲜可口这一性质”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Joy of Cooking(Irma S. Rombauer 等):讨论汤、肉汁、炖菜等时常用 “savory / savoriness” 来描述咸鲜风味层次。
  • On Food and Cooking(Harold McGee):在讲解风味与褐变反应、肉类与蘑菇等“鲜味来源”时会出现相关用法。
  • Kitchen Confidential(Anthony Bourdain):描写高汤、酱汁、餐厅烹饪的咸鲜“风味厚度”时常见 “savory” 及相关表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2887 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:27 · PVG 13:27 · LAX 21:27 · JFK 00:27
♥ Do have faith in what you're doing.