V2EX  ›  英汉词典

Three-course

释义 Definition

three-course(多作形容词)指三道菜的(一顿饭/一份套餐),通常按顺序包括:前菜(appetizer/starter)+ 主菜(main course)+ 甜点(dessert)。也常见于 three-course meal / three-course dinner / three-course menu 等搭配。

发音 Pronunciation

/ˌθriː ˈkɔːrs/(美式)
/ˌθriː ˈkɔːs/(英式)

例句 Examples

We ordered a three-course meal.
我们点了一份三道菜的套餐。

The hotel offers a three-course dinner that begins with soup, followed by roast chicken, and ends with a chocolate dessert.
这家酒店提供三道菜晚餐:先上汤,其次是烤鸡,最后以巧克力甜点收尾。

词源 Etymology

该词由 three(数字“三”)+ course(一道菜/一道程序) 组合而成。这里的 course 表示“用餐顺序中的一道菜”,来源于拉丁语 cursus(“运行、进程”),引申为“流程/一道接一道的顺序”,因此在餐饮语境中表示“菜序”。

相关词 Related Words

文学与文本 Literary Works

  • Joy of Cooking(《烹饪的喜悦》):在菜单设计与家常宴客章节中常见 three-course meal/menu 的表述。
  • Mrs Beeton’s Book of Household Management(《比顿夫人家政管理全书》):讨论正式用餐与菜序安排时常使用类似“三道菜/多道菜”结构的英语表达。
  • Larousse Gastronomique(《拉鲁斯美食百科》英文版):在介绍西式正餐结构、菜单编排时常出现 three-course 相关说法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2226 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 14:59 · PVG 22:59 · LAX 06:59 · JFK 09:59
♥ Do have faith in what you're doing.