(饮料的)充气;碳酸化:把二氧化碳溶入液体中,使其产生气泡与刺激性的口感(常见于汽水、啤酒、起泡水等)。
/ˌkɑːr.bəˈneɪ.ʃən/
Carbonation makes water fizzy.
碳酸化会让水变得有气泡。
The level of carbonation affects not only the drink’s taste but also how long it stays fresh after opening.
碳酸化程度不仅影响饮料的味道,也会影响开封后能保持新鲜的时间。
来自 carbon(碳)+ -ation(名词后缀,表示“……的过程/行为”)。最初与化学中的“碳/含碳物质”相关,后来在饮料语境中固定指“注入二氧化碳使其起泡”的过程。