V2EX  ›  英汉词典

Carelessness

释义 Definition

carelessness /ˈkɛːləsnəs/

名词(n.)— 粗心,疏忽,马虎。指做事不够仔细、缺乏注意力或不够谨慎的状态或行为。

例句 Examples

His carelessness caused him to lose his keys again.
他的粗心大意让他又把钥匙弄丢了。

The accident was a direct result of carelessness on the part of the driver, who failed to check his mirrors before changing lanes.
这起事故是司机疏忽大意的直接后果,他在变道前没有检查后视镜。

发音 Pronunciation

/ˈkɛːləsnəs/

词源 Etymology

carelessness 由形容词 careless 加上名词后缀 -ness 构成。careless 源自古英语 carleas,由 care(关心、忧虑)加上否定后缀 -less(没有……的)组成,字面意思是"没有关心的、不在意的"。后缀 -ness 将形容词转化为表示状态或性质的名词。整个词表达的是"缺乏关心或注意的状态"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,角色的 carelessness 常被用来描绘社交场合中不顾他人感受的轻率行为,例如莉迪亚·班内特的任性与疏忽。
  • 在纳撒尼尔·霍桑的《红字》(The Scarlet Letter)中,carelessness 被用来形容角色在道德和社会责任方面的疏忽。
  • 在菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中,叙述者尼克评价汤姆和黛西是"careless people"——粗心的人,制造了混乱后便躲回财富的庇护中,这段描写极为经典。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2606 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 04:12 · PVG 12:12 · LAX 21:12 · JFK 00:12
♥ Do have faith in what you're doing.