Carpathian /kɑːrˈpeɪθiən/:喀尔巴阡的;与喀尔巴阡山脉(Carpathians)有关的。常用于地理、历史、文化语境(涉及罗马尼亚、乌克兰、斯洛伐克、波兰等地区)。也可指该地区的居民或事物(较少见)。
The Carpathian Mountains stretch across several countries in Eastern Europe.
喀尔巴阡山脉横跨东欧的多个国家。
In the novel, a traveler crosses a remote Carpathian pass, where local legends shape his fear and imagination.
在小说中,一位旅人穿越偏远的喀尔巴阡山口,当地传说塑造了他的恐惧与想象。
/kɑːrˈpeɪθiən/
Carpathian 来自 Carpathians(喀尔巴阡山脉) 的名称,加上形容词后缀 -an(表示“……的/与……有关的”)。山脉名称在古代文献中有多种写法,常被认为与古地名传统及该地区早期民族语言有关,后经拉丁语/欧洲语言传入英语,逐渐固定为现代拼写与用法。