V2EX  ›  英汉词典

Center Fielder

释义 Definition

(棒球)中外野手;守在外野中央位置的防守球员,通常需要覆盖范围大、速度快、判断飞球能力强。(在不同语境中也可泛指“外野中路的防守者”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɛntər ˈfiːldər/

例句 Examples

The center fielder caught the ball near the warning track.
中外野手在警戒区附近接住了球。

As the sun dipped low, the center fielder had to read the ball off the bat and call off the corner outfielders to make a clean catch.
当太阳渐渐西沉时,中外野手必须迅速判断击球的飞行路线,并呼叫左右外野手让位,才能稳稳接杀。

词源 Etymology

center(中央) + fielder(守备员/在场上防守的人) 组成;在棒球守备站位中,外野分为左外野、中外野、右外野,因此负责外野中央区域的球员被称为 center fielder

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Natural(Bernard Malamud)——作品中多处使用棒球场上位置与球员角色描写,包含对外野与中外野手职责的相关表达。
  • Shoeless Joe(W. P. Kinsella)——以棒球为核心意象的小说,涉及球场位置与守备分工的叙述语境,常见包括 center fielder 在内的棒球术语。
  • Moneyball(Michael Lewis)——非虚构作品,讨论球员评估与比赛策略时会提及不同守备位置(包括中外野手)在球队中的价值与特点。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1848 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 10:53 · PVG 18:53 · LAX 02:53 · JFK 05:53
♥ Do have faith in what you're doing.