Chongqing

定义 Definition

Chongqing：重庆，中国西南地区的直辖市，位于长江与嘉陵江交汇处，以山城地貌、雾气、火锅文化和长江航运闻名；抗战时期曾为国民政府陪都之一。（也常指“重庆市”这一行政区。）

发音 Pronunciation (IPA)

/tʃɒŋˈtʃɪŋ/

例句 Examples

I’m traveling to Chongqing next week.
我下周要去重庆旅行。

Chongqing, built into steep hills along the Yangtze River, is famous for its hotpot and dramatic night skyline.
重庆依长江陡峭山地而建，以火锅和震撼的夜景天际线闻名。

词源 Etymology

Chongqing 来自中文地名“重庆”，字面意思是“双重的庆贺/再度庆祝”。据常见说法，与南宋时期皇帝加封、庆典叠加有关，因而得名；英语中通常采用汉语拼音转写为 Chongqing。

相关词 Related Words

• Municipality
• Sichuan
• Yangtze
• Jialing
• Hotpot
• Chengdu
• Wuhan

文学与作品 Literary Works

• River Town: Two Years on the Yangtze（Peter Hessler）——作者在长江流域任教与生活的纪实写作中多次提及重庆及其周边。
• Wild Swans: Three Daughters of China（Jung Chang）——以家族记忆与时代变迁为线索的纪实文学中涉及战时中国的城市与历史语境，包括重庆等地名。
• China Road: A Journey into the Future of a Rising Power（Rob Gifford）——旅行纪实中穿行中国多地，包含对重庆等城市的描写与观察。