V2EX  ›  英汉词典

Cocky

释义 Definition

(非正式,常含贬义)自大又自信过头的;骄傲自满、目中无人的。也可指“(公鸡)昂首阔步的”,但最常用的是形容人。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɑːki/(美); /ˈkɒki/(英)

例句 Examples

He sounded cocky after winning the game.
他赢了比赛后说话显得很自大。

Cocky as he was, he underestimated the team and lost badly.
尽管他很自负,却低估了对手,结果惨败。

词源 Etymology

“cocky”来自“cock”(公鸡)。公鸡常被联想到昂首挺胸、好斗、神气的姿态,因此该词逐渐引申为形容人“趾高气扬、自负”的样子。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Great Gatsby》(F. Scott Fitzgerald):书中对某些角色的傲慢自负气质有类似“cocky”的描写语境。
  • 《The Catcher in the Rye》(J. D. Salinger):人物对“自以为是、爱逞强”的同龄人评述中常见与“cocky”相近的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   866 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 22:24 · PVG 06:24 · LAX 14:24 · JFK 17:24
♥ Do have faith in what you're doing.