V2EX  ›  英汉词典

Cupidity

定义 Definition

“cupidity” 指 贪婪、贪财(对金钱或财富的强烈欲望),常带有贬义,强调过度、道德上令人反感的贪求。(也可更广义指对利益的贪欲。)

发音 Pronunciation (IPA)

/kjuːˈpɪdɪti/

例句 Examples

His cupidity led him to cheat his friends for money.
他的贪财使他为了钱去欺骗朋友。

In the novel, the hero’s downfall is driven not by hate, but by cupidity and the slow corruption of his ideals.
在小说中,主人公的堕落并非源于仇恨,而是由贪欲以及理想逐渐被腐蚀所推动。

词源 Etymology

“cupidity” 来自拉丁语 cupiditas(欲望、贪求),与 cupidus(渴望的)同源;英语中多用来强调对财富或利益的不正当贪念,语体偏书面、文学或批评语境更常见。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经·提摩太前书》(1 Timothy 6:10):常见译文与阐释语境中以“贪财/贪恋钱财”讨论人性欲望(相关英语评注与讲道文字中常用 cupidity 概括此类“贪财”倾向)。
  • Geoffrey Chaucer《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales):中世纪讽刺与道德批评语境中常讨论“贪婪/贪财”这一主题;现代英语评论中常用 cupidity 来概括人物的贪欲动机。
  • Charles Dickens《小杜丽》(Little Dorrit):围绕金钱与社会腐败的主题;文学评论中常以 cupidity 描述逐利与道德败坏的驱动力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1850 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:11 · PVG 00:11 · LAX 08:11 · JFK 11:11
♥ Do have faith in what you're doing.