V2EX  ›  英汉词典

Dampened

定义 Definition

dampened(动词 dampen 的过去式/过去分词)主要有两种常见意思:

  1. 使变湿、弄潮:让某物变得微湿或潮湿。
  2. 削弱、抑制(情绪/热情/声音等):使强度降低、不那么强烈。
    (也常见于比喻:dampened spirits “情绪受挫”。)

发音 Pronunciation

/ˈdæmpənd/

例句 Examples

The rain dampened my jacket.
雨把我的夹克打湿了。

The sudden bad news dampened the celebratory mood, and the room fell quiet despite the music.
突如其来的坏消息冲淡了庆祝的气氛,尽管还有音乐,房间里还是安静了下来。

词源 Etymology

dampen 来自形容词 damp(“潮湿的”),在英语中加上动词后缀 -en 常表示“使变得……”(如 shorten 使变短)。因此 dampen 原义是“使变潮湿”,后来引申为“让热情/声音/情绪等变弱”,就像被“潮气”压下去一样。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

在英语文学中,dampened / dampen 常用于描写雨天、衣物湿气,以及“情绪被压下去”的心理转折;在以下经典作品的英文原文中可见到类似用法:

  • Great Expectations(Charles Dickens)
  • Wuthering Heights(Emily Brontë)
  • Dracula(Bram Stoker)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   964 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:17 · PVG 07:17 · LAX 15:17 · JFK 18:17
♥ Do have faith in what you're doing.