Europeanize

释义 Definition

使欧洲化；使具有欧洲的风格、制度或文化特征（常指在制度、生活方式、艺术、政治或社会习俗方面向欧洲模式靠拢）。也可指某事物变得“更像欧洲”。

发音 Pronunciation

/ˌjʊərəˈpaɪənaɪz/

例句 Examples

Many cities tried to Europeanize their public transportation systems.
许多城市试图使其公共交通系统欧洲化。

Over the last century, the country has Europeanized its legal codes and educational institutions while keeping local traditions alive.
在过去一个世纪里，这个国家在保留本土传统的同时，使其法律体系和教育机构逐步欧洲化。

词源 Etymology

由 European（欧洲的）+ 动词后缀 -ize（使……化、使成为）构成，表示“使变得像欧洲/采用欧洲方式”。常用于历史、政治与文化语境中，带有“借鉴或改造为某种模式”的含义。

相关词 Related Words

• Modernize
• Westernize
• Americanize
• Anglicize
• Civilize
• Assimilate
• Acculturate
• Colonize

文学作品 Literary Works

• George Eliot《Middlemarch》（常见于对“欧洲化/大陆影响”的讨论语境中，相关评论与研究文本里会用到该词）
• Joseph Conrad《Heart of Darkness》（在涉及殖民与“文明化/欧洲影响”的批评与学术讨论中常出现 Europeanize 一词）
• E. M. Forster《A Passage to India》（在讨论英帝国统治与文化同化的研究与评述中常用到该词）