field-based（形容词）：基于现场的、在实地进行的；常指研究、教学、评估等工作不是在实验室或办公室里完成，而是在真实环境（野外、社区、工地等）中开展。也可引申为“以某个领域/场域为基础的”（较少见，需结合语境）。
/ˈfiːld ˌbeɪst/
The course includes field-based activities.
这门课程包含实地活动。
Field-based observations, combined with lab analysis, provided strong evidence for the study’s conclusions.
实地观察与实验室分析相结合，为该研究的结论提供了有力证据。
由 field（“田野、现场、实地”）+ based（“以……为基础的”）构成的复合形容词。field 源自古英语 feld（开阔地、田野），base 通过法语进入英语，最终可追溯到拉丁语词根，表示“底部、基础”。合起来强调“以实地/现场为基础或发生在实地”的含义。
该词更常见于学术与非虚构写作（社会科学、生态学、教育学、公共卫生、地理学等）中，经典文学里相对少见。常可在以下类型的知名著作/手册中遇到类似用法：
Select Language