Great Vowel Shift（大元音推移/大元音变音）指英语历史上一场重要的长元音系统性变化（约发生于15—18世纪），使许多英语长元音的读音整体“上移”或发生双元音化。它是导致英语拼写与发音不一致（如 time, name, house 等）的关键原因之一。（该术语主要用于历史语言学语境。）
/ˌɡreɪt ˈvaʊəl ʃɪft/
The Great Vowel Shift changed English pronunciation.
大元音推移改变了英语的发音体系。
Because of the Great Vowel Shift, many English words keep older spellings even though their vowels sound different today.
由于大元音推移，许多英语单词保留了较早的拼写，尽管今天它们的元音读起来已经不同。
该术语由三部分组成：great（“重大的”）+ vowel（“元音”）+ shift（“转移/变化”）。它是后世语言学家为概括这段时期的连锁音变（chain shift）而使用的名称：一个元音位置变化会“推挤”或“牵动”其他元音随之调整，从而形成系统性变化。
Select Language