V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Vibing

Grooving

释义 Definition

grooving(动词 groove 的现在分词/动名词)常指:

  1. 跟着音乐的节奏摇摆、沉浸其中;(口语)玩得很嗨、状态很对
  2. 引申为:进展顺利、进入良好节奏(工作/学习等“上道了”)。
    (另有较少见的字面义:在某物上“开槽/刻出沟槽”。)

发音 Pronunciation

/ˈɡruːvɪŋ/

例句 Examples

I was grooving to the music.
我正跟着音乐的节奏摇摆。

After a rough start, the team is finally grooving and finishing tasks on time.
经历了不顺的开头后,团队终于进入状态,按时完成任务。

词源 Etymology

groove 原义是“沟槽”,尤其指唱片上的音槽(音乐从音槽“跑”出来)。20世纪爵士与流行音乐语境里,in the groove 逐渐引申为“节奏对了、状态对了”,于是 grooving 就常用来形容“跟着节奏投入地享受”或“事情运转得很顺”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

grooving 属于偏口语、偏音乐文化的表达,在歌词、访谈文本、流行文化写作中更常见。)

  • “Groovin’”(The Young Rascals,1967)——标题与歌词中使用 groovin’grooving 的口语省略形式)。
  • 音乐与文化类杂志/访谈文本(如 Rolling Stone 等)——常用 grooving 描写演出氛围与乐手状态。
  • 当代小说的口语对白(以音乐/夜生活为背景的作品中)——常借 grooving 表达“跟着音乐嗨起来/进入状态”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   672 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 21:15 · PVG 05:15 · LAX 13:15 · JFK 16:15
♥ Do have faith in what you're doing.