guilelessness(名词):纯真;坦率;毫无狡诈之心。指一个人缺乏欺骗、算计或狡猾的倾向,表现得真诚、直率、天真。
/ˈɡaɪl.ləs.nəs/
Her guilelessness made people trust her immediately.
她的纯真让人立刻信任她。
In a world of polished persuasion, his guilelessness felt almost radical, as if honesty were a deliberate choice.
在一个充满圆滑说服的世界里,他的坦率几乎显得激进,仿佛诚实是一种刻意的选择。
guilelessness 来自 guile(“狡诈;诡计”,源于古法语 guile,与“欺骗、诡计”相关)+ 形容词后缀 -less(“没有……”)+ 名词后缀 -ness(把形容词变成抽象名词)。字面意思就是“没有狡诈的状态”。