V2EX  ›  英汉词典

In-Game Purchases

释义 Definition

游戏内购买;内购:指玩家在游戏运行过程中,用真实货币(或先购买的点券/代币)购买虚拟物品、功能或服务(如皮肤、道具、关卡、订阅、加速等)的付费方式。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪnˈɡeɪm ˈpɝːtʃəsɪz/

例句 Examples

I disabled in-game purchases on my child’s tablet.
我在孩子的平板上关闭了游戏内购买功能。

Although the game is free to download, its in-game purchases can significantly affect progression, especially in competitive modes.
虽然这款游戏可以免费下载,但它的游戏内购买可能会显著影响进度,尤其是在竞技模式中。

词源 Etymology

该短语由 in-game(在游戏内/游戏过程中) + purchases(购买) 组成,随着移动游戏与“免费游玩(free-to-play)”商业模式的普及而流行,用来强调购买行为发生在游戏内部界面与流程中,而非线下或单独的零售购买。

相关词 Related Words

文学/作品用例 Notable Works

  • Blood, Sweat, and Pixels(Jason Schreier)
  • Press Reset(Jason Schreier)
  • Reality Is Broken(Jane McGonigal)
  • The Routledge Companion to Video Game Studies(Routledge 论文集)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2075 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:30 · PVG 22:30 · LAX 06:30 · JFK 09:30
♥ Do have faith in what you're doing.