Issuing Bank

释义 Definition

（在信用证等业务中）开证行：应申请人（通常为进口商）要求开立信用证，并承担在符合信用证条款时向受益人（通常为出口商）付款或承兑责任的银行。该词在国际结算、贸易融资中最常见。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪʃuːɪŋ bæŋk/

例句 Examples

The issuing bank sent the letter of credit to the exporter.
开证行把信用证发送给了出口商。

If the documents comply with the terms of the credit, the issuing bank must honor the payment even if the buyer disputes the goods later.
如果单据符合信用证条款，开证行就必须履行付款义务，即使买方后来对货物提出异议。

词源 Etymology

issuing 来自动词 issue，原意有“发出、发布、签发”的含义；在金融语境中常指“签发（票据/信用证）”。bank 表示“银行”。合起来 issuing bank 字面即“负责签发的银行”，在国际贸易中约定俗成指“签发信用证并承担主要付款责任的银行”。

相关词 Related Words

• Applicant
• Beneficiary
• Letter Of Credit
• Advising Bank
• Confirming Bank
• Negotiating Bank
• Reimbursing Bank
• Documentary Credit
• Ucp 600
• Swift

文学与典籍 Literary Works

• UCP 600: Uniform Customs and Practice for Documentary Credits（国际商会 ICC）——在规则条文与释义中反复出现 issuing bank。
• ISBP: International Standard Banking Practice（ICC）——在单据审查与信用证实务说明中频繁使用该术语。
• The Law of Letters of Credit（John F. Dolan）——信用证法律专著中以 issuing bank 作为核心主体概念之一。