“意大利电影;意大利电影艺术与产业”。指在意大利制作或与意大利电影传统密切相关的电影作品、导演与流派(如新现实主义、作者电影、铅黄电影等),也可泛指“意大利电影史/意大利电影文化”。
/ɪˈtæliən ˈsɪnəmə/
I’m really into Italian cinema.
我很喜欢意大利电影。
Italian cinema after World War II influenced filmmakers worldwide, especially through neorealism and later auteurs like Fellini.
二战后的意大利电影影响了世界各地的电影人,尤其是通过新现实主义,以及后来像费里尼这样的作者导演。
“Italian” 源自拉丁语 Italia(意大利);“cinema” 源自希腊语 kínēma(运动、移动),经由法语 cinéma 进入英语,原义与“运动的影像”相关。“Italian cinema” 作为固定搭配,字面即“意大利的电影”。