Jammu:印度北部的一座城市与地区,位于喜马拉雅山南麓,是印度联邦属地“查谟和克什米尔”(Jammu and Kashmir)的重要组成部分之一;在政治与地理语境中常与克什米尔、拉达克等地并提。
/ˈdʒʌmuː/
Jammu is known as the winter capital of Jammu and Kashmir.
查谟以“查谟和克什米尔”的冬季首府而闻名。
After crossing the plains, they traveled north toward Jammu, where the landscape begins to rise into the foothills of the Himalayas.
穿过平原后,他们向北前往查谟,那里地势开始抬升,进入喜马拉雅山的山麓地带。
“Jammu”的名称常被认为与当地传说有关:相传古代统治者Jambu Lochan(詹布·洛昌)在此建城,地名由此演变而来。英文拼写与发音主要通过近代南亚地区的行政与地图书写体系固定下来。(该地名的具体语源在不同资料中说法不一。)