jumpiness(名词):紧张不安;神经质;易受惊吓的状态(常指因压力、恐惧、咖啡因等导致的坐立不安或过度警觉)。也可泛指“容易跳动/不稳定”的特性(较少见,用于事物而非人)。
/ˈdʒʌmpinəs/
I felt jumpiness before the interview.
面试前我感到很紧张不安。
The room’s silence, broken by sudden footsteps, increased her jumpiness and made it hard to focus on the book.
房间里一片寂静,突然响起的脚步声打破了安静,让她更易受惊,难以专注读书。
jumpiness 来自形容词 jumpy(“易受惊的、紧张的”),而 jumpy 源于动词 jump(“跳”)。英语里常用 -y 构成“具有某种特征的”形容词,再用名词后缀 -ness 把形容词变成表示“状态/性质”的名词,因此 jumpiness 就是“jumpy 的状态”。