V2EX  ›  英汉词典

Lariat

释义 Definition

lariat(名词):套索;(尤指)美国西部牛仔用来套住牲畜的长绳,末端常有可收紧的圈。也常与 lasso 同义使用(有时 lariat 更强调“绳子本体”,lasso 更强调“套的动作/套索”)。

发音 Pronunciation

/ˈlæriət/

例句 Examples

He threw a lariat over the calf’s head.
他把套索甩出去,套住了小牛的头。

With practiced ease, the ranch hand spun the lariat in a wide circle before casting it toward the runaway steer.
牧场工人熟练地把套索在空中旋出一个大圈,然后朝逃跑的公牛掷去。

词源 Etymology

lariat 来自西班牙语 la reata(意为“绳索/皮绳”),与北美西部的牧牛文化密切相关。这个词随着西班牙语与牛仔放牧传统在美洲的传播进入英语使用。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Owen Wister《The Virginian》(《弗吉尼亚人》):以美国西部牧场与牛仔生活为背景,常出现与套索/牧牛技巧相关的词汇与描写。
  • Zane Grey 的西部小说(如《Riders of the Purple Sage》/《紫色鼠尾草的骑士》):作品中频繁描写牛仔使用绳索与套索的场景,语境中常见 lariat/lasso。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2801 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 10:04 · PVG 18:04 · LAX 02:04 · JFK 05:04
♥ Do have faith in what you're doing.