Ledger

释义 Definition

账本；分类账：用来系统记录收入、支出、交易或账户变动的簿册或记录系统（可为纸质或电子）。在会计语境中常指总分类账（general ledger）。也可引申指“记录/清单”（如碳排放台账等）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈledʒər/

例句 Examples

She wrote every expense in the ledger.
她把每一笔开销都记在账本里。

The auditor reviewed the company’s ledger to trace irregular transactions over the past year.
审计员查阅了公司的分类账，以追踪过去一年中的异常交易。

词源 Etymology

ledger 源自中古英语，原意与“放下、搁置”有关（可追溯到表示“躺着/放着”的词根）。早期做账时，某些账簿被固定“放置”在特定位置便于查阅，因此逐渐发展出“常放置以供登记和核对的账簿”的含义。

相关词 Related Words

• Account
• Accounting
• Bookkeeping
• Balance
• Audit
• Journal
• Invoice
• Transaction

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens, Little Dorrit（《小杜丽》）：小说中涉及债务、账目与财务记录的情节语境里常出现类似“账本/账册”的词汇，包括 ledger 等会计用语。
• Herman Melville, Moby-Dick（《白鲸》）：作品中关于航海账目、物资与记录的叙述语境里可见 ledger 这类“记录簿/账册”用词。