“Middle French” 指中古法语:大约从14世纪到17世纪(常见分期约 1340–1611)的法语阶段,介于古法语(Old French)与现代法语(Modern French)之间。这一时期拼写与语法逐渐规范化,词汇也大量扩展。
Middle French influenced many English words after the Norman period.
中古法语在诺曼时期之后影响了许多英语词汇。
Scholars compare Middle French manuscripts to trace how spelling and grammar became standardized.
学者通过比较中古法语手稿来追踪拼写与语法如何逐渐规范化。
/ˌmɪdəl ˈfrɛntʃ/
“Middle French” 是现代语言学中的分期名称:Middle(中期的)+ French(法语)。它并非某个历史人物“创造”的词,而是学界为了描述法语从古法语向现代法语过渡的阶段而使用的术语。