V2EX  ›  英汉词典

Nazareth

Pronunciation 发音

/ˈnæzərəθ/

Definition 释义

Nazareth拿撒勒,以色列北部加利利地区的一座城镇;在基督教传统中被认为与耶稣的成长经历密切相关(常见说法 Jesus of Nazareth “拿撒勒人耶稣”)。该词也常用来指与拿撒勒相关的人或事物。

Examples 例句

Nazareth is a city in northern Israel.
拿撒勒是以色列北部的一座城市。

In the New Testament, Jesus of Nazareth is described as teaching in synagogues and traveling through Galilee.
在《新约》中,拿撒勒人耶稣被描述为在会堂讲道,并在加利利一带行走传道。

Etymology 词源

Nazareth 源自希腊语与拉丁语对该地名的转写(如希腊语 Nazaret/Nazareth),进一步追溯到闪米特语系(常被认为与希伯来语/亚兰语地名形式有关)。由于古代地名记录与拼写转写差异较大,其更早的精确词根来源在学界并非完全一致,但在英语中主要作为圣经与历史地名固定使用。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品

  • 《圣经·新约》(The New Testament):多处出现 “Jesus of Nazareth(拿撒勒人耶稣)” 与相关地名叙述。
  • Lew Wallace《宾虚》(Ben-Hur: A Tale of the Christ):以耶稣时代为背景的历史小说中提及拿撒勒及相关叙事。
  • Nikos Kazantzakis《基督的最后诱惑》(The Last Temptation of Christ):涉及耶稣生平与时代背景,含拿撒勒等地名语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   758 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:59 · PVG 03:59 · LAX 11:59 · JFK 14:59
♥ Do have faith in what you're doing.