V2EX  ›  英汉词典

Nominal Wage

释义 Definition

名义工资:以“货币金额”表示的工资水平(例如每小时 20 美元、每月 8000 元),未扣除通货膨胀影响。与之相对的是 real wage(实际工资),强调购买力。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnɑːmɪnəl weɪdʒ/

例句 Examples

The nominal wage is $20 an hour.
名义工资是每小时20美元。

Even if nominal wages rise, workers may feel poorer if inflation increases faster than wages.
即使名义工资上涨,如果通货膨胀涨得比工资更快,工人也可能觉得更穷。

词源 Etymology

nominal 来自拉丁语 nomen(“名字”),本义与“名称/名目上的”相关;在经济学语境中常指“按名目金额计算、未做通胀调整”。wage 源自中古英语,和“报酬、工资”有关。合起来 nominal wage 就是“名目上的(按金额计的)工资”。

相关词 Related Words

文学与名著用例 Literary Works

  • John Maynard Keynes, The General Theory of Employment, Interest and Money(讨论工资、物价与就业时常涉及“货币工资/名义工资”概念)
  • N. Gregory Mankiw, Principles of Economics(宏观部分用“nominal wages vs. real wages”解释通胀与购买力)
  • Olivier Blanchard, Macroeconomics(在工资设定、通胀与失业模型中频繁使用该术语)
  • Paul Samuelson & William Nordhaus, Economics(经典教材中用名义/实际区分解释收入与物价变动)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2474 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:20 · PVG 14:20 · LAX 22:20 · JFK 01:20
♥ Do have faith in what you're doing.