Parent-in-law

释义 Definition

（配偶的）父母；姻亲父母。常用复数 parents-in-law 指“公婆/岳父母”。（也可泛指与配偶结婚关系产生的“姻亲”成员之一。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈperənt ɪn lɔː/ （常见复数：/ˈperənts ɪn lɔː/）

例句 Examples

My parents-in-law are visiting this weekend.
我的公婆/岳父母这个周末要来拜访。

Although his parents-in-law initially disagreed with the move, they eventually supported the couple’s decision.
尽管他的公婆/岳父母起初不同意搬家，他们最终还是支持了这对夫妻的决定。

词源 Etymology

in-law 源自中古英语中表示“在法律上/依法”的用法，指通过婚姻在法律与社会关系上形成的亲属关系；因此 parent-in-law 字面意思是“依法成为亲属的父母”，即“配偶的父母”。

相关词 Related Words

• Father-in-law
• Mother-in-law
• In-law
• Relative
• Spouse
• Family
• Kin
• Marriage

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：作品中多处涉及婚姻带来的家庭与姻亲关系（常以“relations by marriage / in-laws”等表达呈现同类概念）。
• Middlemarch（George Eliot）：描写婚姻与家庭网络时，常出现与“姻亲”相关的关系描写（同样可能以“in-laws”等词出现）。