Party-led

定义 Definition

party-led（形容词）：由政党领导的；以政党为主导的。常用于政治与治理语境，指国家、政府、机构或某项工作在方向、决策或组织上由某个政党起主导作用。（在不同国家语境中含义与评价可能不同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɑːrti lɛd/

例句 Examples

A party-led committee oversees the project.
由政党领导的委员会负责监督这个项目。

The constitution describes a party-led system in which major policies are formulated under the party’s direction and then implemented by state institutions.
宪法描述了一种由政党主导的体制：重大政策在党的领导下形成，再由国家机构执行。

词源 Etymology

party-led是由名词 party（政党）+ 过去分词/形容词 led（lead“领导”的过去分词，表示“被……领导的”）构成的复合形容词，字面意思就是“被政党领导的”。这种“名词 + -led”的结构在英语中常用来表达“由……主导/带领”的概念（如 student-led）。

相关词 Related Words

• Party-state
• One-party
• Ruling
• Governance
• Leadership
• State-led
• Ideology
• Centralized

文学与著作中的用例 Literary Works

• Xi Jinping: The Governance of China（《习近平谈治国理政》英文版）：在讨论“Party leadership / party-led”相关表述时常出现类似用法（如“Party leadership”与“party-led”结构在政策语境中高频）。
• Scholarly works on comparative politics and authoritarianism（比较政治与威权主义研究著作，常见于章节标题或论述中，如对“party-led system / party-led governance”的分析）：该词多作为学术写作中的描述性术语出现，用来概括政党在国家治理中的主导地位。