Pounding

定义 Definition

“Pounding”常指连续的重击/猛敲，也可形容心跳强烈、砰砰直跳或沉重而有节奏的响声。（另有“捣碎、碾碎”等含义，视语境而定。）

发音 Pronunciation

/ˈpaʊndɪŋ/

例句 Examples

The pounding on the door woke me up.
门上的猛敲把我吵醒了。

After running up the stairs, she felt her heart pounding in her chest while the rain kept pounding the roof.
跑上楼梯后，她觉得心脏在胸口砰砰直跳，而雨点仍在不停敲打屋顶。

词源 Etymology

来自动词 pound（“重击、捶打；捣碎”），源于中古英语 pounden，与“用力敲打、反复击打”的动作含义相关；加上 -ing 构成动名词/现在分词，用来表示“正在重击”或“重击这一动作/声音”。

相关词 Related Words

• Pound
• Thump
• Beat
• Hammering
• Drumming
• Knocking
• Palpitations

文学作品 Literary Works

• Edgar Allan Poe，《The Tell-Tale Heart》（常见“heart … pounding”等描写）
• Herman Melville，《Moby-Dick》（用于描写撞击、锤打与海上声响的语境）
• J.K. Rowling，《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》（常见用来描写紧张时“heart pounding”的表达）