Required Return

释义 Definition

required return：在金融与投资语境中指“要求回报率 / 必要报酬率”，即投资者为了承担某项投资的风险、放弃其他机会并占用资金而最低愿意接受的回报率（常用作折现率或评估是否值得投资的门槛）。在不同场景下也可能指公司或项目的最低可接受收益率。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈkwaɪərd rɪˈtɝːn/

例句 Examples

My required return is 8%.
我的要求回报率是 8%。

If the project’s expected return is below the required return, the firm should reject it because it does not compensate for the risk.
如果项目的预期回报率低于要求回报率，公司就应当拒绝该项目，因为它不足以补偿所承担的风险。

词源 Etymology

required 来自动词 require（“需要；要求”），源自拉丁语 requirere（“寻求；要求”）。return（“回报；返回”）来自古法语 retourner（“返回；转回”）。在现代金融学中，两者组合成术语 required return，表示“投资被要求达到的最低回报率”，与风险补偿、机会成本等概念密切相关。

相关词 Related Words

• Discount Rate
• Expected Return
• Risk Premium
• Cost Of Capital
• Hurdle Rate
• Opportunity Cost
• Capital Asset Pricing Model

文学与著作中的用例 Literary Works

• **Investments**（Bodie, Kane, Marcus）：在讲解预期收益、风险溢价与资产定价时频繁使用“required return”作为核心概念。
• **Principles of Corporate Finance**（Brealey, Myers, Allen）：在资本成本、项目评估（NPV）与折现率章节中使用“required return”来界定投资门槛。
• CFA Program Curriculum（特许金融分析师教材）：在权益估值、固定收益、组合管理等模块中将“required return”用于风险补偿与定价框架。