/rɪˈsɔːrsfʊlnəs/
指一个人善于随机应变、灵活应对困难或挑战的能力。形容在资源有限或情况复杂时,能够巧妙地想出解决办法的特质。
She showed great resourcefulness when she fixed the broken chair with just tape and string.
她仅用胶带和绳子就修好了坏掉的椅子,展现了极强的随机应变能力。
In times of crisis, it is often resourcefulness rather than wealth that determines survival, as those who can adapt and improvise tend to find solutions where others see only obstacles.
在危机时刻,往往是随机应变的能力而非财富决定了生存,因为善于适应和即兴发挥的人往往能在别人只看到困难的地方找到出路。
该词由 resourceful(足智多谋的)加上名词后缀 -ness 构成。Resource 源自古法语 resourdre,意为"再次升起、恢复",其拉丁语词根为 resurgere(re- 表示"再次",surgere 表示"升起")。最初指"恢复的手段",后来引申为"可利用的资源",再进一步演变为"善于利用资源的能力"。Resourcefulness 作为名词,强调的是这种灵活应变的品质本身。