V2EX  ›  英汉词典

Ruddy

释义 Definition

形容词,意为"红润的,面色红润的",常用来形容健康的肤色或红色的光泽。在英式英语口语中,也可用作轻度感叹词,表示"该死的",语气比较温和。

发音 Pronunciation

/ˈrʌdi/

词源 Etymology

源自古英语 rudig,意为"红色的",与 rudu(红色)相关,追溯至原始日耳曼语 rudją,最终来自印欧语根 *reudh-*,意为"红色"。与英语中的 red(红色)同源。该词最早用于描述面部因健康或运动而呈现的红润色泽。

例句 Examples

She came back from the walk with a ruddy complexion.
她散步回来后面色红润。

The setting sun cast a ruddy glow over the ancient stone walls, making the whole village look as though it were bathed in fire.
落日在古老的石墙上投下一片红彤彤的光辉,整个村庄看起来仿佛沐浴在火焰之中。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《雾都孤儿》(Oliver Twist) 中常用 ruddy 来描写角色健康或粗犷的面容。
  • 托马斯·哈代在《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles) 中用该词描绘乡村人物的红润肤色,营造出质朴的田园气息。
  • 莎士比亚在多部作品中使用 ruddy 来形容人物面色或光线色泽,如《维纳斯与阿多尼斯》(Venus and Adonis) 中对阿多尼斯容貌的描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2449 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 11:13 · PVG 19:13 · LAX 04:13 · JFK 07:13
♥ Do have faith in what you're doing.