Saucy

释义 Definition

（常用义）俏皮又有点无礼的；嘴欠的；冒失放肆的（语气多为轻微批评，也可带调侃）。
（另有常见义）多汁/带酱的（如 saucy pasta）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɔːsi/

例句 Examples

She gave the teacher a saucy grin.
她朝老师露出一个俏皮又有点冒失的笑。

His saucy remark during the meeting made everyone uncomfortable, even though he meant it as a joke.
他在会议上的一句“嘴欠”玩笑话让大家都不舒服，尽管他本意是开玩笑。

词源 Etymology

Saucy 来自 sauce（酱汁）。早期与“味道浓、刺激”相关，后来引申为“言行带劲、过火”，逐渐发展出“放肆、无礼但带点俏皮”的含义。

相关词 Related Words

• Cheeky
• Impudent
• Sassy
• Bold
• Rude
• Pert
• Insolent

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare — The Taming of the Shrew（作品中常见与 saucy 同义的“冒失/放肆”语境，用于刻画顶嘴、无礼的言行）
• Charles Dickens — Oliver Twist（狄更斯笔下对人物“无礼、顶撞”的描写语境中可见 saucy 一类用法）
• Louisa May Alcott — Little Women（描写青少年“俏皮、嘴欠”的对话与性格刻画中常出现该词的语域）