Scale
释义 Definition
scale（名词/动词）：
- 规模；范围；程度（常指事物的大小、影响力或数量级）
- 刻度；标度；比例尺（用于测量、表示比例或读数的系统）
- 攀登；（使）按比例缩放（动词：爬上；或调整尺寸大小）
注：scale 还有“鱼鳞/鳞片”等含义，这里先介绍最常见用法。
发音 Pronunciation
/ skeɪl /
例句 Examples
The project grew in scale this year.
这个项目今年在规模上扩大了。
We need to scale the system to handle millions of users without slowing down, while keeping costs under control.
我们需要对系统进行扩展，使其在成本可控的前提下能够支撑数百万用户而不变慢。
词源 Etymology
scale 来自拉丁语 scala（“梯子、台阶”），经由古法语进入英语。由“台阶/梯子”引申出“攀登（scale a wall）”，也引申出“分级的刻度/等级”，再进一步发展为“规模、范围”和“按比例缩放”的含义。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- On the Origin of Species（Charles Darwin）——常以 “scale” 表达自然现象的“规模/范围”。
- The Wealth of Nations（Adam Smith）——讨论生产与市场时常出现 “scale”（如规模、规模经济的相关表达）。
- A Brief History of Time（Stephen Hawking）——涉及宇宙与物理现象时常用 “scale” 表示“尺度/数量级”。
Select Language