自我欺骗;自欺:指一个人为了避免痛苦、维持自尊或满足某种愿望,而在内心对事实进行否认、扭曲或选择性忽视,从而让自己相信不真实或不完整的说法。(也可用于更广义的“自我蒙蔽”。)
/ˌself dɪˈsepʃən/
She stayed in the job out of self-deception.
她因为自我欺骗而继续待在那份工作里。
His self-deception, fueled by pride and fear, kept him from admitting that the relationship was already over.
他的自我欺骗被骄傲与恐惧助长,使他迟迟不肯承认这段关系其实已经结束。
由 self(自己)+ deception(欺骗)构成。deception 源自拉丁语 decipere,意为“欺骗、使误入歧途”。合在一起强调“欺骗的对象是自己”,常用于心理、道德与文学语境中,描述人对自身动机或现实的有意无意的蒙蔽。