Servile

释义 Definition

servile（形容词）：卑躬屈膝的；奴性的；过分顺从（尤指带有讨好或缺乏尊严的意味）。常用来批评某种缺乏独立人格、为了取悦权威而自贬的态度。（另有较少见义：与奴隶有关的）

发音 Pronunciation

/ˈsɝːvaɪl/

例句 Examples

His servile attitude toward his boss made his coworkers uncomfortable.
他对老板卑躬屈膝的态度让同事们感到不舒服。

In the novel, the minister demands servile obedience, turning faithful service into a tool of control.
在小说中，那位部长要求奴性般的服从，把忠诚的服务变成了控制的工具。

词源 Etymology

来自拉丁语 servilis，意为“奴隶的、像奴隶一样的”，源自 servus（奴隶）。因此这个词在现代英语里常带强烈贬义，强调“低三下四、失去尊严的顺从”。

相关词 Related Words

• Subservient
• Obsequious
• Deferential
• Fawning
• Slavish
• Sycophantic
• Docile
• Compliant

文学作品 Literary Works

• John Milton《失乐园》 Paradise Lost（作品中出现 servile，常与“自由/服从”的主题相对照）
• Mary Wollstonecraft《女权辩护》 A Vindication of the Rights of Woman（讨论教育与社会结构如何培养“servile”心态）
• Edward Gibbon《罗马帝国衰亡史》 The History of the Decline and Fall of the Roman Empire（历史叙述中用于描述“卑屈的服从/臣服”）