V2EX  ›  英汉词典

Servility

释义 Definition

servility /sɜːˈvɪlɪti/

名词(n.)——奴性;卑躬屈膝;过分顺从。指一种过度谦卑、丧失自尊地讨好他人的态度或行为。

发音 Pronunciation

/sɜːˈvɪlɪti/

例句 Examples

He showed servility to his boss, always agreeing without question.
他对老板卑躬屈膝,总是毫无异议地附和。

The courtier's servility was so excessive that even the king found it distasteful, preferring honest counsel over hollow flattery.
那位朝臣的谄媚之态过于露骨,连国王都感到厌恶,比起空洞的奉承,他更希望听到诚实的忠告。

词源 Etymology

源自拉丁语 servilis,意为"属于奴隶的",词根为 servus(奴隶)。经由古法语传入英语,后缀 -ity 表示一种性质或状态。该词自16世纪起在英语中使用,用来描述一种如奴隶般卑顺、缺乏独立人格的态度。与 serve(服务)、servant(仆人)、servitude(奴役)同源。

相关词汇 Related Words

文学用例 Literary References

  • 约翰·斯图亚特·密尔在《论自由》(On Liberty)中多次批判社会中的 servility,认为盲目顺从权威是对个人自由的最大威胁。
  • 弗里德里希·尼采在《论道德的谱系》(On the Genealogy of Morals)中将 servility 与"奴隶道德"联系起来,认为这是弱者以顺从来掩饰自身无力的表现。
  • 查尔斯·狄更斯在《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)中,角色尤赖亚·希普(Uriah Heep)是文学史上 servility 的经典化身——他不断声称自己"卑微",实则暗藏野心与阴谋。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1441 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 16:54 · PVG 00:54 · LAX 09:54 · JFK 12:54
♥ Do have faith in what you're doing.