Settle Down

释义 Definition

（使）安定下来；（使）平静下来；（在某地）定居；（与某人）安顿下来并进入稳定的生活/关系。
常用于“情绪或局面稳定”“开始过稳定生活”“最终定居”。（在某些语境中也可指“专心下来开始做正事”。）

发音 Pronunciation

/ˈset(ə)l daʊn/

例句 Examples

After the meeting, everyone settled down and got back to work.
会议结束后，大家都安定下来，回去继续工作。

When he settled down in a small coastal town, he finally found a slower rhythm of life and stopped chasing every new opportunity.
他在一个海边小镇定居后，终于找到了更慢的生活节奏，也不再追逐每一个新机会。

词源 Etymology

settle 源自古法语 se(t)eler，与拉丁语 sedere（“坐”）同源，核心含义是“坐下、安顿”。加上 down（“向下、落下”）后，短语 settle down 形象地表达“落定、安稳下来”，既可指身体或情绪“平复”，也可指生活状态“稳定、定居”。

相关词 Related Words

• Calm
• Relax
• Stabilize
• Settle
• Reside
• Move In
• Put Down Roots
• Commit

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）中常见与“安顿/定居、进入稳定婚姻生活”相关的语境，体现当时社会对“settling”与人生选择的关注。
• Great Expectations（Charles Dickens）中多处涉及人物“安定下来/改变生活轨迹”的表达与相近用法，呼应成长与阶层流动主题。