V2EX  ›  英汉词典

Showy

释义 Definition

showy 是一个形容词,意思是"炫耀的、华而不实的、引人注目的",通常用来形容外表华丽但可能缺乏内涵的事物或行为,也可以中性地形容色彩鲜艳、外观醒目的事物。

发音 Pronunciation

/ˈʃoʊ.i/

例句 Examples

The garden was full of showy flowers in bright reds and yellows.
花园里开满了鲜红和明黄色的艳丽花朵。

He arrived at the party in a showy sports car, clearly trying to impress everyone, but his excessive display of wealth only made the other guests uncomfortable.
他开着一辆炫目的跑车来到派对,显然想给所有人留下深刻印象,但他过度的炫富反而让其他客人感到不自在。

词源 Etymology

showy 源自英语名词 show(展示、表演),加上形容词后缀 -y,字面意思是"像展示一样的"。show 一词可追溯至古英语 scēawian,意为"观看、审视"。该词自17世纪起开始使用,逐渐带有"过于华丽、浮夸"的贬义色彩,暗示外表好看但缺乏实质。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,showy 被用来描述华而不实的装饰与外表,与简朴的主人公形成对比。
  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,类似的表达用于描绘某些角色的浮夸举止和穿着。
  • 在植物学与园艺文学中,showy 常作为中性词汇出现,用于描述色彩艳丽、花朵醒目的植物品种,如 showy orchid(艳丽兰花)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3154 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:27 · PVG 21:27 · LAX 06:27 · JFK 09:27
♥ Do have faith in what you're doing.