V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Cultural Norms, Social Environment

Social Factors

释义 Definition

social factors社会因素;指在社会环境中会影响个人或群体行为、机会与结果的各种条件与力量,例如文化规范、家庭背景、同伴影响、社会阶层、教育资源、社区氛围等。(也常用于社会学、公共卫生、商业与政策语境中;不同领域侧重点略有不同。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsoʊʃəl ˈfæktərz/

例句 Examples

Social factors can shape how teenagers behave.
社会因素会影响青少年的行为方式。

In public health, social factors such as housing, income, and education often predict health outcomes more strongly than medical care alone.
在公共卫生领域,住房、收入和教育等社会因素往往比单纯的医疗服务更能预测健康结果。

词源 Etymology

social 源自拉丁语 socius(同伴、伙伴),经法语进入英语,含“与社会、群体有关的”。factor 来自拉丁语 facere(做、制造),在英语中发展为“造成某结果的要素”。合起来 social factors 就是“来自社会层面、会起作用的要素”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Émile Durkheim,《Suicide》(《自杀论》):讨论社会整合、社会规范等“社会因素”如何影响个体行为与社会现象。
  • Charles Dickens,《Oliver Twist》(《雾都孤儿》):通过贫困、阶层与制度等社会条件呈现人物命运受社会因素左右。
  • George Orwell,《The Road to Wigan Pier》(《通往威根码头之路》):描写工业社会与阶级处境等社会因素对生活与观念的影响。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2300 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:03 · PVG 21:03 · LAX 05:03 · JFK 08:03
♥ Do have faith in what you're doing.