V2EX  ›  英汉词典

Twining

释义 Definition

twining(动词 twine 的现在分词/动名词):缠绕;盘绕;把(两股/多股)拧在一起。常用于描写藤蔓、绳索、手臂、花环等“绕着某物弯曲贴合”的动作或状态。(twine 也可作名词,指“细绳/麻线”,此处以动词义为主。)

发音 Pronunciation

/ˈtwaɪnɪŋ/

例句 Examples

Vines were twining around the fence.
藤蔓正缠绕在篱笆上。

Twining her fingers through the ribbon, she tied a careful knot and sealed the letter with wax.
她把手指绕着丝带缠了几圈,打了个仔细的结,又用蜡封好了信。

词源 Etymology

Twine 来自古英语 twīn-/twin- 一类词根,和“twist(扭转)two(两股)”的意象相近,核心概念是“把线/枝条等拧成一股绕着某物盘旋”。因此 twining 很常见于自然描写(藤蔓缠绕)与细节动作描写(手指绕带子、头发盘绕等)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Milton《Paradise Lost》(《失乐园》):常用来描绘伊甸园植物与藤蔓“缠绕(twining)”的景象。
  • Alfred Tennyson《Idylls of the King》(《国王牧歌》):自然与装饰性意象中常出现“枝蔓/花环缠绕”的用法。
  • Frances Hodgson Burnett《The Secret Garden》(《秘密花园》):园林描写语境中常见 twining(如藤蔓、常春藤缠绕)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2782 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:04 · PVG 18:04 · LAX 02:04 · JFK 05:04
♥ Do have faith in what you're doing.