Unaffectedness

Definition 定义

unaffectedness：指不做作、自然真诚的状态；在举止、语言或态度上不刻意装饰、不过分表演，给人朴实、坦率的感觉。（也可指不受某事影响的状态，但较少见。）

Pronunciation 发音

/ˌʌn.əˈfek.tɪd.nəs/

Examples 例句

Her unaffectedness made everyone feel at ease.
她的自然不做作让大家都感到很放松。

In an age of carefully curated images, his unaffectedness—plain speech, modest habits, and quiet confidence—stood out as unusually refreshing.
在一个形象被精心包装的时代，他那种不做作——朴素的表达、谦逊的习惯和安静的自信——显得格外清新难得。

Etymology 词源

由 un-（否定前缀，表示“非、不”）+ affected（做作的、矫饰的；原义与“影响/感动”相关）+ -ness（名词后缀，表示“……的状态/性质”）构成，字面意思是“不做作的性质/状态”。

Related Words 相关词汇

• Sincerity
• Naturalness
• Simplicity
• Unpretentiousness
• Guilelessness
• Modesty
• Affectation
• Affectedness

Literary Works 文学作品

• Jane Austen《Pride and Prejudice》：更常见使用其形容词形式 unaffected 来描写人物的自然与不矫饰（名词 unaffectedness 本身相对少见）。
• Jane Austen《Emma》：同样常以 unaffected 的用法呈现“自然、真诚、不造作”的人物气质。
• Henry James《The Portrait of a Lady》：在人物气质与社交表现的描写中，常见与“矫饰/不矫饰”相关的词汇体系（其中 unaffected 比 unaffectedness 更常出现）。